译文
今夜是一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
岁月(yue)蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
右(you)手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花(hua)(hua)丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水(shui)空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
②彼姝子:那美丽的女子。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。