译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
胡虏的箭雨一般射(she)向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。苔(tai)梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
淮南秋雨绵绵的漫(man)漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使(shi)我)忧心忡忡。
注释
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
4 覆:翻(船)
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
342、聊:姑且。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。