译文
我默默地翻检着旧日的物品。
登高远望天地间壮观景象,
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
秋风瑟瑟,柳影(ying)渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种(zhong)植花草以忘却世态纷纭(yun)(yun)。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游(you)侠多是少年。
魂魄归来吧!
诚然不受天下人埋怨啊,心中(zhong)哪会有这种惊恐。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使(shi)它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
注释
⒀湖:指杭州西湖。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
①吴苑:宫阙名
③西泠:西湖桥名。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。