译文
我躺在(zai)船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很(hen)长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那(na)镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
跬(kuǐ )步
念念不忘是一片忠(zhong)心报祖国,
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
太阳从东方升起,似从地底(di)而来。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑤昔:从前。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。