译文
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊(zhuo)。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横(heng)流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使(shi)自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
破帽(mao)遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
17.说:通“悦”,高兴。
23、且:犹,尚且。
6、凄迷:迷茫。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。