译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
有一天能(neng)够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这(zhe)个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
把酒一尊(zun),在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云(yun)》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上(shang)穿的是苎麻做的衣(yi)服?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
不知(zhi)不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
⑶依稀:仿佛;好像。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
88犯:冒着。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
⑤张皇:张大、扩大。