译文
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
人生应当(dang)及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
心中烦躁抛石子驱走(zou)喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如(ru)何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约(yue)一般(ban)消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
遥望着(zhuo)窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
这里尊重贤德之人。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯(kai)旋时再把箭藏入祖庙。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
⑥端居:安居。
之:代词,指代老妇人在做的事。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑥山深浅:山路的远近。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
非银非水:不像银不似水。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”