译文
当时(shi)( 唐朝 )的(de)人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
即使为你献上:装在(zai)金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各(ge)种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏(wei)时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有(you)谁还能够听到古时候的清音管乐?
大水淹没了所有大路,
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破(po)屋数间。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
念念不忘是一片忠心报祖国,
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
⒅波:一作“陂”。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
51、正:道理。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
16.家:大夫的封地称“家”。