译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
纵目望去(qu),黄河渐行渐远,好(hao)像奔流在缭绕的白云中间,就(jiu)在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生(sheng)长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并(bing)不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如(ru)一样,甘守清贫。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这(zhe)是简陋的房子(zi),只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰(shi)的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
墨子对他的门生耕(geng)柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
7.旗:一作“旌”。
⑦冉冉:逐渐。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
④疏棂:稀疏的窗格。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。