译文
当年七月(yue)七日长生殿中,夜(ye)半无人,我们共起山盟海誓。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
严森险峻惊心动魄下马(ma)拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
为何终遭有易之难,落得只能放(fang)牧牛羊?
你难道没听过那(na)最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
孟子说:“独自一人(少数(shu)人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮(zhuang)志仍然是能够驰骋千里。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
隅:角落。
市:集市。
沉沉:形容流水不断的样子。
⑦但莫管:只是不要顾及。
西河:唐教坊曲。