译文
四野茫茫,转眼又有秋风在(zai)大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照(zhao)耀得晶莹剔亮。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
漫步城门外(wai),美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营(ying),往日的歌妓舞女再也找不到了。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
(81)过举——错误的举动。
琼轩:对廊台的美称。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。