译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得(de)悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷(mi)的驿馆剪(jian)梅赠别!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
回来吧,不能够耽搁得太久!
我身受世(shi)俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
18.患:担忧。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
248、次:住宿。