译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿(er)的底下,听一(yi)听别人(ren)(ren)的欢声笑语。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派(pai)的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引(yin)起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
浊醪(láo):浊酒。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
梢头:树枝的顶端。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。