译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波(bo)光粼粼的流水围绕着城的东边。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
保持清白节操死于直道,这本(ben)为古代圣贤所称赞!
深切感(gan)念你待我情长意厚,惭愧啊(a)回赠礼物价值太轻。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
我登上小船仰望明朗(lang)的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
渔人、樵夫们在好几个地方唱(chang)起了民歌。
我兴酣之时,落笔可摇(yao)动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
戮笑:辱笑。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。