译文
违背准绳而改从错误。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
想到海天之外去寻(xun)找明月(yue),
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
今夜(ye)是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家(jia)门。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园(yuan)。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任(ren)凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以(yi)往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人(ren),分别后全都风一样流逝云一样消散了。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
②李易安:即李清照,号易安居士。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
16已:止,治愈。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。