译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白(bai)(bai)居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
贫家的女儿不识绮罗的芳香(xiang),想托个良媒说亲更感到悲伤。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
跟随驺从离开游乐苑,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰(chi)骋。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花(hua)”。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗(chuang)纱。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
辱:侮辱