译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
江山各处保留的(de)名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
一同去采药,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎(zen)能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋(diao)谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
时令(ling)将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄(huang)腾达了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
效,取得成效。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
218. 而:顺承连词,可不译。