译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
我的情意追逐着你前(qian)行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
不是今年才这样,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它(ta)在江中随波逐流。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
各地(di)诸(zhu)侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只(zhi)对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
酿花:催花开放。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
91. 苟:如果,假如,连词。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。