译文
在(zai)(zai)此(ci)地我们相互道别,你就像孤蓬那样随(sui)风飘荡,到万里之外远行去了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子(zi),青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四(si)起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来(lai)记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
骄(jiao)纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑵中庵:所指何人不详。
激湍:流势很急的水。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
逾年:第二年.
42.辞谢:婉言道歉。