译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
是谁开辟了通向湖心孤山的道(dao)路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
媒人(ren)无能(neng)没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
还是少妇们梦中(zhong)相依相伴的丈夫。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀(xi)少。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东(dong)风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
孤:幼年丧失父母。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
⑤不及:赶不上。