译文
拴在槽上的马受束缚(fu),蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松(song)林间弹着的琴。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那(na)恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫(jie),就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔(bi)作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
崇尚效法前代的三王明君。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
“魂啊回来吧!
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡(fan)光焰仍然夜夜照亮了夜空。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⒀曾:一作“常”。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。