译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
属从都因跟随张(zhang)将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下(xia)的人都因此而获高官显爵。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住(zhu)犹豫徘徊。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞(ci),一概略而不言,惟恐有所亵渎。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺(qi)瞒。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要(yao)筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州(zhou)。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
8、族:灭族。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
② 相知:相爱。
⑶几许:犹言多少。
过翼:飞过的鸟。