译文
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱(zhu)咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都(du)能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴(wu)郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
树林间的红花已经(jing)凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑(zheng)两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻(pi)的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
不料薛举早死,其子更加猖(chang)狂。
这样的日子有何不自在,谁(shui)还去羡慕帝王的权力。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
是我邦家有荣光。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”