译文
我(wo)被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
你(ni)难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回(hui)来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐(jian)渐变白了。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送(song)亲善。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
执笔爱红管,写字莫指望。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻(ke)将你阻拦。
注释
⒂尊:同“樽”。
锦囊:丝织的袋子。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
②入手:到来。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。