译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横(heng)在水(shui)面。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望(wang)西北的长安,可惜只看到无数青山。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以(yi))天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
魂魄归来吧!
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
田地城邑阡陌(mo)纵横,人口众多繁荣昌盛。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬(yang)起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。