译文
“桃花”没有变(bian),依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
鸟儿欢快(kuai)地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出(chu)来(lai)。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾(wu)弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回(hui)来。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
把酒一尊,在窗前(qian)吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气(qi)会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
其一:
世路艰难,我只得归去啦!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
一夫:一个人。
凄怆:悲愁伤感。
④青楼:指妓院。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
芙蕖:即莲花。
绳墨:墨斗。