译文
回(hui)过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧(wu)之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢(gan)打扰他。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
春风请继(ji)(ji)续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(8)信然:果真如此。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
2、从:听随,听任。
⑽顾:照顾关怀。