译文
水流东海总不满溢,谁又知这(zhe)是什么原因?
峰峦叠嶂,环抱着(zhuo)小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽(jin)览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波(bo)荡漾。
翠崖壁(bi)立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同(tong)在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影(ying)子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边(bian)的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
237、彼:指祸、辱。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
宫妇:宫里的姬妾。
⑾亮:同“谅”,料想。