译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花(hua)的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之(zhi)海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
“那些防御工事高耸(song)入云端,即使飞鸟也不能越逾。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
因(yin)此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池(chi)已变得一派荒凉,人迹稀少。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧(xiao)瑟,秋江清爽。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没(mei)有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
间;过了。
②心已懒:情意已减退。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
逾岁:过了一年;到了第二年。
2.学不可以已:学习不能停止。