译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
紫盖峰绵(mian)延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
鱼儿在树阴下游(you)来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打(da)闹。
总之(zhi):算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中(zhong)的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明(ming)德行啊,要远离污浊的世界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千(qian)仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
照镜就着迷,总是忘织布。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾(zeng)驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
野泉侵路不知路在哪,
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
④大历二年:公元七六七年。