译文
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
到达秦国后,拿着价值千金的礼物(wu),优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
高高的大堂深(shen)深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
跋涉在道路崎(qi)岖又遥远的三巴路上(shang),客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
魂魄归来吧!
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回(hui)家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正(zheng)的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
(23)是以:因此。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
丢失(暮而果大亡其财)
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
2司马相如,西汉著名文学家