译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
恭敬(jing)地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也(ye)足以了解我的志向所在。
在麒麟殿献纳文章,听歌(ge)看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
半夜时到来,天明时离去。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有(you)小草冒出了新芽。
杀气春夏秋三季(ji)腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣(qi)更声惊耳鼓。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
13、徒:徒然,白白地。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
42.鼍:鳄鱼。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
(11)遏(è):控制,
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。