译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
人生短暂古往今来终(zhong)归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
所以赶不上春天(tian),无法同其它植物竞相开放。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
胡人还未消灭(mie),鬓边(bian)已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗(kang)敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我愿这河水化做平整的良(liang)田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足(zu)以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
⑷艖(chā):小船。
止:停留