译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
“魂啊回来吧!
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
阵阵西风,吹过平原,带来了(liao)禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白(bai)费笔墨的吗?
偶尔听到窗外松树上拍(pai)打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
壮士(shi)之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
觉:睡醒。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
方:正在。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
(3)饴:糖浆,粘汁。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
①沾:润湿。