译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
楚南一带春天的征候来得早,
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处(chu)小点,像是染上(shang)了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在(zai)天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤(shang)心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
者:……的人,定语后置的标志。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
观其:瞧他。其,指黄石公。
王庭:匈奴单于的居处。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
⑤着岸:靠岸