译文
当年和我一起赏花的人儿,如今(jin)细细查点,不(bu)足半数在身旁。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经(jing)受尘世扰攘之苦。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募(mu)集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道(dao)(dao)哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来(lai),四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏(xia),都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
不要以为施舍金钱就是佛道,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
15工:精巧,精致
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑾文章:指剑上的花纹。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。