译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里(li)与你相见。
我对书籍的感情就像是多年的朋友(you),无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希(xi)望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
鱼在哪儿在水藻(zao),贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮(lun)新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起(qi)的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服(fu)里。
分别时秋风吹拂着渭水,落(luo)叶飘飞洒满都城长安。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚(jiao)步。
注释
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。