译文
清冷的月(yue)光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
画栏旁边棵棵桂树,依(yi)然散发着深秋的香气。
纣王赐(ci)他亲子肉酱,西伯心痛(tong)告祭于天。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
夜里曾听(ting)到他的神马嘶(si)鸣,天亮却杳无踪迹。
说:“回家吗?”
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪(lang)子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆(yi)之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
将:将要
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
⑸绿苹(pín):浮萍。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。