译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立(li)功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种(zhong)的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼(yan)泪独自空流。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
愿(yuan)埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
萤火虫有光(guang)非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营(ying)门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严(yan)峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
注释
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
⑥循:顺着,沿着。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
马齿:马每岁增生一齿。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。