译文
“魂啊归来吧!
我还存有过去的(de)(de)乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
啥时能有万丈之长保暖(nuan)衣,与您分享护住洛阳至更多。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经(jing)过真定,北上马(ma)岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事(shi)情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话(hua)的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
镜湖水(shui)面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
(52)赫:显耀。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。