译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
传说中蚕丛和鱼凫建(jian)立了蜀国(guo),开国的年代实在久远无法详谈。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就(jiu)看(kan)着少了。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花(hua)儿如钱小。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么(me)好的黄昏。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到(dao)家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简(jian)略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
①皑、皎:都是白。
以:用来。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”