译文
魂啊不要去南方!
(所以)人(ren)生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见(jian)得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子(zi)的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
皇(huang)上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽(you)谷萦回曲折。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
狭窄的山径草木丛(cong)生,夜露沾湿了我的衣。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
守节自誓:自己下决心不改嫁
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑴菩萨蛮:词牌名。