译文
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚(fu)心拍胸猛醒悟。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像(xiang)(xiang)是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
燕(yan)子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
舞师乐(le)陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇(chu),而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑(chou)女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
②江城:即信州,因处江边,故称。
轻霜:气候只微寒
②心已懒:情意已减退。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”