译文
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上(shang)孙恩侵入(ru)吴郡,当天郡守袁山松就要出(chu)兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开(kai)战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
纵有六翮,利如刀芒。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各(ge)有各的家务劳动。
爱耍小性子,一急脚发跳。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢(zhong)啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
“魂啊回来吧!
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
币 礼物
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
开:指照亮。满:指月光洒满。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。