译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把(ba)西园的芳菲一(yi)扫而空。
战旗飞动如(ru)电,刀剑耀眼放光。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
那忽急忽徐(xu)、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落(luo)花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发(fa)老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
也许志高,亲近太阳?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏(su)醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
哪能不深切思念君王啊?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
乱后:战乱之后。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
(47)句芒:东方木神之名。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
嗔:生气。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”