译文
如今其箭虽在(zai),可是人却永远回不来了(liao)他已战死在边城了啊!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛(ge)亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
北方军队,一贯是交战的好身手,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒(jiu)中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
④疏:开阔、稀疏。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
从来:从……地方来。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”