译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去(qu)了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他(ta)的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤(shang)心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
主管神庙老人能领会(hui)神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
去砍伐野竹(zhu),连接起来制成弓;
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
版尹:管户口的小官。
④餱:干粮。
⑵怅:失意,懊恼。