译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
四十年来,甘守贫困度残生,
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
请问老兄自从分别以后(hou)为何如此消瘦?恐(kong)怕都因为这一段岁月里(li)作诗太费辛苦。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗(cha)头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
汉文帝重才恩德尚且淡薄(bao),湘江水无意凭吊有谁知情?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
啊,处处都寻见
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
⑶欺:超越。逐:随着。
⑵残:凋谢。
⑶相唤:互相呼唤。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑶扑地:遍地。
(5)列:同“烈”。