译文
魂啊回来(lai)吧!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
年复一年都在欢笑打(da)(da)闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
草堂远离喧闹的成都,庭(ting)院开阔宽敞,四周没有村落,放眼(yan)一望无边。
冷落的白昼,卧看行云,倦极(ji)而眠。令人(ren)高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
太阳从东方升起,似从地底而来。
跟随驺从离开游乐苑,
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
注释
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。