译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
守卫边疆的(de)将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来(lai)的帆在天边徜徉。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到(dao)酒,没有听歌舞。
我所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英(ying)美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
洞庭湖水连天九疑山高(gao)峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
如(ru)此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息(xi),所以写下这样的赋。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
睡梦中柔声细语吐字不清,
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
②但:只
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。